Мене́ осужде́наго спаси́, осуди́вый Кресто́м Твои́м Влады́ко Спа́се мо́й вражду́, и да не пока́жеши гее́нне пови́нна, оскверне́наго страстьми́, и грехми́ омраче́наго.

Служба пятницы 2-й седмицы ВП



Молебен Пресвятой Богородице пред образом Ея «Воспитание»

Аудиозапись пения, часть 1:

(загрузить)

Часть 2:

(загрузить)

Часть 3, окончание:

(загрузить)

Возглас от священника.

Ами́нь.

Царю́ Небе́сный,/ Уте́шителю, Ду́ше и́стины,/ И́же везде́ сый/ и вся исполня́яй,/ Сокро́вище благи́х/ и жи́зни Пода́телю,/ прииди́ и всели́ся в ны,/ и очи́сти ны от вся́кия скве́рны,// и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.

Ектения.

Бог Госпо́дь, и яви́ся нам,/благослове́н гряды́й//во И́мя Госпо́дне. 

Тропарь Богородице пред образом Ея «Воспитание», глас 4. 

Воспита́вшейся во хра́ме во свята́я святы́х,/ оде́янней ве́рою и прему́дростию и безме́рным де́вством,/ Архистрати́г Гаврии́л принесе́ с небесе́ целова́ние/ и е́же ра́дуйся, ра́дуйся Благослове́нная,// ра́дуйся, Препросла́вленная, Госпо́дь с Тобо́ю.

Сла́ва, и ны́не.

Не умолчи́м никогда́, Богоро́дице,/ си́лы Твоя́ глаго́лати, недосто́йнии:/ а́ще бо Ты́ не бы предстоя́ла моля́щи,/ кто́ бы на́с изба́вил от толи́ких бе́д,/ кто́ же бы сохрани́л до ны́не свобо́дны?/ Не отсту́пим, Влады́чице, от Тебе́:// Твоя́ бо рабы́ спаса́еши при́сно от вся́ких лю́тых.

Сла́ва Тебе́ Бо́же наш, сла́ва Тебе́!

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас!

И ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Спаси́ от бед рабы́ твоя́, Богоро́дице,/ я́ко вси по Бо́зе /к Тебе́ прибега́ем,// я́ко неруши́мей стене́ и предста́тельству.

При́зри благосе́рдием, всепе́тая Богоро́дице/ на мое́ лю́тое/ телесе́ озлобле́ние,// и исцели́ души́ моея́ боле́знь.

Малая ектения.

Прокимны:

1) Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де.

Го́споди поми́луй. Ами́нь.

2) Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.

Перед чтением Евангелия – тройное «Го́споди, поми́луй»

И ду́хови твоему́. Сла́ва Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́. (до и после чтения)

Сла́ва Тебе́ Бо́же наш, сла́ва Тебе́!

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас!

И ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Молитва ко Пресвятой Богородице, глас 8

Досто́йно есть я́ко вои́стину/ блажи́ти Тя, Богоро́дицу,/ Присноблаже́нную и Пренепоро́чную/ и Ма́терь Бо́га на́шего./ Честне́йшую Херуви́м/ и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м,/ без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую,// су́щую Богоро́дицу Тя велича́ем.

Сугубая ектения.

Го́споди, поми́луй! (трижды)

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас!

Молитва ко Пресвятой Богородице.    Ами́нь. 

Кондак, глас 6:

Предста́тельство христиа́н непосты́дное,/ хода́тайство ко Творцу́ непрело́жное,/ не пре́зри гре́шных моле́ний гла́сы,/ но предвари́, я́ко Блага́я, на по́мощь нас,/ ве́рно зову́щих Ти:/ ускори́ на моли́тву и потщи́ся на умоле́ние,// предста́тельствующи при́сно, Богоро́дице, чту́щих Тя.

Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас!

Честне́йшую Херуви́м и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу Тя велича́ем.

Сла́ва, и ны́не: Го́споди, поми́луй. (Трижды) Благослови́.

Ами́нь. Го́споди, поми́луй. (Трижды)

  

  

Перевод тропаря Божией матери пред образом её «Воспитание».

Тебя священник ввёл во Храм Божий, и в самое святое его место: Святая Святых. Там, во Храме, Тебя воспитали. Там Ты выросла и научилась такой вере и премудрости, которая прекраснее самых чудесных одежд. Ты сохранила Себя такой Чистой, Скромной, Непорочной Девой, что ни с чем не сравнить Твою чистоту.

И вот, Архангел Гавриил принёс Тебе приветствие с Неба: Радуйся, радуйся, Благословенная! Радуйся, Славная выше всякой славы! С Тобою - Господь!

  

Тебя воспитали во Храме, 
Вводили в Святая Святых.
Как светел от Бога дарами
Украшенный лик Твой, и тих!

И вера Твоя, и премудрость
Прекраснее лучших одежд,
Яснее весеннего утра
Твой взор, непорочен и свеж.

Сегодня с приветствием чудным
Архангел с небес, Гавриил,
Спустился к Тебе в час полудня
И - Радуйся! - проговорил,

- О, Благословенная Дева,
Славнее ты мира всего!
С Тобою Господь!... в сене хлева,
В вертепе родишь Ты Его.


Автор: Администратор
Дата публикации: 11.12.2018

Отклики (481)

    Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять отклики.